３．流産を強制され、幼児は殺される

人は、c-セクションを考案

私が１９８９年に奇跡的にパラチフスから回復したとき、私は報告のため医務室に送られました。医務室についたとき、６人の妊婦が出産を控えていました。私は、監視員が来るのを待ち、接収されるのを待つ様に言われました。私がそこにいたとき、３人の妊婦が毛布もなしで、セメントの床に赤ちゃんを産み落としました。教化所の医者が自分のブーツでその妊婦たちを蹴るのを見て、身の毛のよだつ思いをしました。赤ちゃんが産まれたとき、その医者はこう叫んだのです。「はやくそいつを殺せ。どうやって教化所にいる犯罪者が赤ん坊を世話できるんだ？殺せ。」その女性たちは手で顔を覆い、むせび泣きました。たとえその出産が注射によって無理に促されたものであっても、赤ちゃんは産まれたときには、� ��だ生きています。囚人看護婦は、震える手で赤ちゃんの首を絞めました。赤ちゃんは殺されると、汚れた布で包まれて、バケツの中に入れられ、裏口から外へと持ち運ばれました。その情景は私にとって、あまりにもショックだったため、今でもその母親たちがむせび泣いている悪夢を見ます。私は、教化所にいる間に、２度赤ちゃんが殺されるところを見ました。

２、３日後に、私が日課のために医務室に行くと、金心玉（キム　シンオク） とﾞ美玉（チョ　ミオク）（医務室で働いている囚人看護婦）がすすり泣いていました。そのうちのひとりが、「主任、私たちは獣よりもひどい悪魔です。あいつらは、死んだ赤ん坊を新薬を作るための実験に使うと言っています。」私は心配になって、彼女の口を私の指で押さえて、言いました。「私は何も聞かなかったよ。」私は、急いでそこから立ち去りました。

赤ん坊を持っていることの別の方法は何ですか？

別の妊婦たちは、痛みにより顔面蒼白で、顔には汗がいっぱいでした。もし彼女たちがうめき声をあげれば、医者が無情に彼女たちの腹部を蹴りあげ、怒鳴ります。「黙れ！痛いふりなんかするな！」私は、医者から監視員への引き継ぎを外の廊下で待っていました。私は金ビュンオク（３２歳）の泣き声を聞いたので、半分空いたドアから部屋の中を覗いてみました。彼女は出産直後で、泣きながら、「どうか赤ちゃんを救って下さい。義母が赤ちゃんを楽しみにしているんです。どうかお願いですから、赤ちゃんを救って下さい。」彼女は悲しみのあまり、気が狂っていました。他の妊婦たちは押し黙ったままで、泣きながら大声で救いを乞うのは、彼女たったひとりでした。医者は驚いて一瞬たじろぎましたが、す� ��に、自分自身にたち戻り怒鳴りました。「おまえは死にたいのか！えぇ？赤ん坊を殺せ！」医者はその産婦を蹴り上げました。

誰が児童虐待に影響を与え、それがどのように広まっていない

以下のできごとは、私が11号管理所に着いた１ヶ月後の、１９８７年に起こったことです。金万承（キム　マンスン）上士は私の小隊の副隊長で、第１９部隊の主任である崔（チェ）という名の若い女囚人と性的関係を持っていました。金上士はハンサムで心優しく、彼女は上士の子どもを欲しがっていました。彼女が保衛員たちに見つけだされ逮捕されたとき、彼女は、農場に隠れて、まさに出産しようとしていました。彼女は、拷問のなかで赤ちゃんを産みました。保衛員たちは拷問中に、その産まれたばかりの幼児を犬の方へ投げ捨てました。けれども、彼女はどんな拷問にも耐え、父親を明かしませんでした。すると、保衛員たちは、彼女の膣のなかに棒を差し入れ、彼女が自白するまでねじ回しました。金曹長はすぐさま逮捕され、解 雇され、党から追放されました。彼は出身地の鉱山に送られました。

棚卸し事務員である若い女性囚人は、１９８９年に13号管理所で妊娠して捕まりました。拷問の末、彼女は、上級保衛員の名前を自白しました。

家族収容所の多くの女性囚人たちは、ここにまだ小さな子どもの頃に連れられてきました。彼らは外の世界のことはほとんど知らずに成長しました。彼女たちは、奇妙な性的習性をもち、男性のために衣服を身に着けないことに慣れています。もし、独身の男性が彼らと性行為を持てば、その囚人の刑期は伸ばされます。しかし、多くの独身囚人たちは、誘惑に勝てません。なぜなら、彼女たちとうまくやっている間は、女性囚人の多くは厨房か食料加工場で働いているため、食べ物が余計にもらえるチャンスを得ることになるから
です。深刻な飢えは、食べ物を手に入れるためなら、人にどんな不利なことをも受け入れさせます。

女性囚人が妊娠しているのが発覚すると、その女性は蹴られ、流産させるために重労働へと送還されます。妊娠している女性への繰り返されるひどい処遇によっても流産しない場合は、その女性は密かに処刑されます。すべての女性囚人はこの処刑について気付いていて、妊娠するとなんとかして流産しようと努力します。